北京龙泉寺教化部举办医疗组禅修活动 | Медитационное мероприятие

摘要: На днях отдел образования пекинского монастыря Лунцюань организовал медитационное мероприятие для медицинского отдела.

近日,北京龙泉寺教化部举办医疗组禅修活动,学员有中西医执业医师及从事医疗出版、医疗器械等行业人士。在互动答疑环节,贤律法师针对学员提出的如何面对病人及其家属负面情绪,如何缓解病人心理压力,及如何忏悔等问题给予解答,并勉励大家把握发心动机,多造善业。

На днях отдел образования пекинского монастыря Лунцюань организовал медитационное мероприятие для медицинского отдела. Участниками мероприятия стали практикующие врачи традиционной китайской и европейской медицин, а также лица, занимающиеся медицинским издательством и медицинскими машинами. Во время вопросов и ответов между учителем Дхармы и участниками учитель Дхармы Сяньлюй ответил на такие вопросы участников, как относиться к негативным эмоциям больных и их членов семьи, как облегчить психологическое давление больных, как заниматься покаянием и др., а также он поощрил всех утвердиться в намерении, чтобы создавать больше благих карм.

来源:学诚法师的微博

Source: Microblogs of Ven. Master Xuecheng

翻译:北京龙泉寺翻译中心

Translated by: Beijing Longquan Monastery Translation Center

龙泉寺举办首届摄影禅修营 | 1st Photography Meditation Retreat Was Held in LQ

北京龙泉寺翻译中心“心译菩提”小语种静心营通启



首页 - 龙泉寺龙泉国际LQI 的更多文章: